『シェイクスピアの戯曲を"能"の手法で現代に蘇らせる鬼才演出家』 語り手：宮城聰さん 永福在住・ＮＰＯ法人ク・ナウカ　シアターカンパニー理事長 インタビュアー：河田西欧さん あおばインターナショナルスクール中学１年･男子 お話を聞いた日：2005年11月9日 　2005年11月9日、僕はこのインタビューをさせていただくために、東京国立博物館･日本庭園へと向かった。中学１年の僕は、母の趣味もありよく演劇や宝塚を見ていたが、今回のように、演出家の方に劇についてのインタビューをするのは生まれて初めての機会であった。 　宮城聰さん演出の「ク・ナウカで夢幻能なオセロー」は、シェイクスピア原作「オセロー」を、能狂言などのシテ、ワキ、地謡、囃子方などの手法を使い、ミュージカル仕立てにアレンジした舞台。その魅力的な舞と、美しい舞台後方の景色が、いいコラボレーションを作り印象的だった。 演劇はよく見ていたのだが、能は一度も見たことがなかったので、少し不思議な感じがしたのだが、やはりストーリーはシェイクスピアのオセローと一緒であった。 この劇には、むしろ「オセロー」というより「能」というイメージを持っていただけに、それにドレス姿のデズデモーナと、透明な色の服のオセローに洋を感じ、ヨーロッパでも日本でもない透明な空間を感じた。 1ページ目 | 2ページ目 | 3ページ目 | 4ページ目